OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA OBIEKTU 
ROBOTY BUDOWLNE 
Modernizacja istniejącego boiska wraz z utworzeniem kompleksu sportowo-rekreacyjnego w miejscowości Nowe Wrońska 
Niniejszy obiekt jest zlokalizowany w Nowych Wrońskach na działkach nr ewid. 163/5 i 163/6 
INWESTOR: 
Gmina Załuski 
Załuski 67 
09-142 Załuski 
I. DANE OGÓLNE: 
Przedmiot opracowania - Modernizacja istniejącego boiska wraz z utworzeniem kompleksu sportowo-rekreacyjnego w miejscowości No- 
we Wrońska 
II. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA OBIEKTU 
Modernizacja istniejącego boiska do gry w piłkę nożną o nawierzchni trawiastej polega na wyprofilowaniu i ponownym obsianiu trawą. 
Wokól boiska zaprojektowano czterotorową bieżnię lekkoatletyczną o nawierzchni żużlowej na podbudowie z tłucznia. Wsąsiedztwie bo- 
iska do gry w piłkę nożną zaprojektowano boisko do gry w siatkówkę o nawierzchni żwirowej, boisko do gry w badmintona o nawierzchni 
żużlowej oraz skocznię do skoków w dal. 
III. CHARAKTERYSTYKA ROBÓT 
Przewidziano zebranie 15cm warstwy humusu spod obrysu bieżni i boisk. Na piaskowej warstwie odsączającej zapriojektowano nośna 
warstwę z tłucznia oraz nawierzchnieę z żużla i piasku. Na boisku do gry w piłkę nożną zaprojektowano nawierzchnię trawiastą. Na 
wszystkich boiskach należy zamontować niezbędne urządzenia: bramki, slupki do gry w siatkówkę i badmintona. Wzdłuż bieżni zapro- 
jektowano 15 szt. ławek oraz dwóch sztuk trybun. 
Wielkości boisk: 
Powierzchnia boiska do gry w piłkę nożną - 3600 m2 
Powierzchnia boiska do gry w siatkówkę - 360 m2 
Powierzchnia boiska do gry w badmintona - 82 m2 
Powierzchnia skoczni w dal - 20 m2 
Powierzchnia bieżni - 1411 m2 
 
- 1- 

Modernizacja boiska - Nowe Wrońska 

PRZEDMIAR 

Lp. 	Podstawa 	I 	Opis i wyliczenia 		j.m. 		Poszcz 	I 		Razem 	
1 			Roboty ziemne 								
1 KNNR 1 		Roboty ziemne wykonywane koparkami podsiębiernymi o poj.łyżki OAO I m3 	I 					
d.1 	0202-06 		gr.kat. III-IV z transp.urobku na odl.do 1 km sam.samowyład. 								
			OA*(1411+83+50+360) m3 		761.60 				
							RAZEM 	I 		761.60 	
2 KSNR 6 		Warstwy odsączające zagęszczane mechanicznie o gr.20 cm 	1m2 						
d.1 	0104-02 										
			1411+83+50+360 		m2 		1904.00 				
							RAZEM 			1904.00 	
2 			Bieżna 								
3 KSNR 6 		Obrzeża betonowe o wymiarach 30x8 cm na podsypce cementowo-piaskowej. 		m 						
d.2 	0404-05 		spoiny wypełnione zaprawą cementową 								
			300+73+72+73+16+5+132+5+16 		m 		692.00 				
							RAZEM 	I 	692.00 	
4 KSNR 6 		Nawierzchnie z żużla paleniskowego na jezdniach - warstwa górna o gr. 12 cm 		m2 						
d.2 	0203-05 										
			Budynek główny 								
			1411 		m2 		1411.00 				
							RAZEM 			1411.00 	
3 			Boisko trawiaste 								
5 KNR 2-23 		Przygotowanie i rozścielenie warstwy wegetacyjnej z mieszanki na terenie roz- 		ha 						
d.3 	0206-05 		ścielania i mech.wymieszaniem o grubości warstwy po zagęszczeniu 10 cm 								
			0.36 		ha 		0.36 				
							RAZEM 			0.36 	
6 KNR 2-23 		Dodatek lub potrącenie za każdy 1 cm różnicy grubości warstwy do kol. 05 		ha 						
d.3 	0206-06 		Krotność = 5 								
			0.36 		ha 		0.36 				
		I 					RAZEM 		I 	0.36 	
7 KNR 2-23 	IJednokrotne zagęszczanie podłoża lub warstwy wegetacyjnej walcem wibracyj- 	Iha 						
d.3 	0208-03 		nym 								
			0.36 		ha 		0.36 				
				I 			RAZEM 			0.36 	
8 KNR 2-23 	I Ręczne wykonywanie nawierzchni trawiastej siewem z przykryciem nasion po 		m2 						
d.3 	0209-01 		wysiewie grabiami 								
			3600 		m2 		3600.00 				
							RAZEM 			3600.00 	
9 KNR 2-23 		Mechaniczna pielęgnacja nawierzchni trawiastych wykonanych siewem użytko- 		m2 						
d.3 	0211-01 		wane intensywnie 								
			tynk kominy 								
			3600 		m2 		3600.00 				
		I 		I 		I 	RAZEM 		I 	3600.00 	
101 kalk. indy- 		Wyznaczenie boisko do pilki nożnej i wykonanie linii proszkiem kredowym 		szt 						
d.3 widualna 										
			1 		szt 		1.00 				
	I 					I 	RAZEM 			1.00 	
11 	KNR 2-23 		Osadzenie tulei do słupków i stojaków obsady przedniej do piłki nożnej 		szt. 						
d.3 	0309-03 										
			tynk kominy 								
			8 		szt. 		8.00 				
							RAZEM 			8.00 	
12 	KNR 2-23 		Podbudowa z kruszyw łamanych - warstwa dolna o grubości 15 cm 		m2 						
d.3 	0104-01 										
			tynk kominy 								
			1411 		m2 		1411.00 				
						I 	RAZEM 		I 	1411.00 	
4 			Boisko do gry w siatkówkę 								
13 	KSNR6 		Obrzeża betonowe o wymiarach 30x8 cm na podsypce cementowo-piaskowej, 		m 						
dA 	0404-05 		spoiny wypełnione zaprawą cementową 								
			78 		m 		78.00 				
							RAZEM 			78.00 	
14 	KSNR 6 	I Nawierzchnie żwirowe, warstwa górna gr. 12 cm z kruszywa rozściełanego ręcz-I m2 						
dA 	0202-04 		nie 								
			360 m2 		360.00 				
		I 					RAZEM 		I 	360.00 	
5 			Skocznia w dal 								
15 	KSNR 6 		Obrzeża betonowe o wymiarach 30x8 cm na podsypce cementowo-piaskowej, 		m 						
d.5 	0404-05 		spoiny wypełnione zaprawą cementową 								
			82 		m 		82.00 				
		I 					RAZEM 			82.00 	
16 	KSNR 6 		Nawierzchnie żwirowe, warstwa górna gr. 12 cm z kruszywa rozściełanego ręcz- 		m2 						
d.5 	0202-04 		nie 								
	analogia 										
			20 		m2 		20.00 				
							RAZEM 			20.00 	
17 	KNR 2-23 		Podbudowa z kruszyw łamanych - warstwa dolna o grubości 15 cm 		m2 						
d.5 	0104-01 										
			45 		m2 		45.00 			
	I 						RAZEM 		I 	45.00 	
- 2- 

Modernizacja boiska - Nowe Wrońska 

PRZEDMIAR 

Lp. I Podstawa 		Opis i wyliczenia 		j.m. 	I 	Poszcz 	l 	Razem 	
							I 		
181KSNR 6 		Nawierzchnie z żużla paleniskowego na jezdniach - warstwa górna o gr. 	12 crn 	m2 					
d.5 0203-05 									
					45 		m2 		45.00 			
	I 								RAZEM 		45.00 	
6 					Boisko do gry w badmintona 							
19 		KSNR6 		Obrzeża betonowe o wymiarach 30x8 cm na podsypce cementowo-piaskowej, 	m 					
d.6 		0404-05 		spoiny wypełnione zaprawą cementową 							
					40 		m 		40.00 			
	I 								RAZEM 		40.00 	
20 		KNR 2-23 		Podbudowa z kruszyw łamanych - warstwa dolna o grubości 15 cm 		m2 					
d.6 		0104-01 									
					Budynek główny 							
					82 		m2 		82.00 			
				I 					RAZEM 	I 	82.00 	
21 		KSNR6 		Nawierzchnie z żużla paleniskowego na jezdniach - warstwa górna o gr. 	12 cm 	m2 					
d.6 		0203-05 									
					Budynek główny 							
					82 		m2 		82.00 			
	I 							I 	RAZEM 		82.00 	
7 					Wyposażenie boisk 							
22 		KNR 2-23 		Osadzenie tulei do słupków i stojaków siatkówki i tenisa 		sz\. 					
d.7 		0309-02 									
					2 		sz\. 		2.00 			
									RAZEM 		2.00 	
231KNR 2-23 		Ustawienie w gotowych otworach stojaków do siatkówki i kometki 		sz\. 		2.001 		
d.70310-02 								
					2 		sz\. 				
	I 								RAZEM 		2.00 	
24 KNR 2-23 		Ustawienie w gotowych otworach stojaków do siatkówki i kometki 		sz\. 					
d.7 		0310-02 									
					2 		sz\. 		2.00 			
	I 								RAZEM 		2.00 	
25lkalk. indy- 		Montaż trybun 		sz\. 					
d.7 widualna 									
					2 		sz\. 		2.00 			
									RAZEM 		2.00 	
26 		KNR 2-23 	I~stawienie w gotowych otworach bramek stalowo-drewnianych do piłki nożnej 	sz\. 					
d.7 		0310-07 							
					sz\. 		2.00 			
				I 					RAZEM 		2.00 	
27 		kalk. indy- 		Montaż ławek 		sz\. 		15.001 		
d.7 		widualna 								
					15 		sz\. 				
									RAZEM 	I 	15.00 	
28 		KNR 2-23 		Osadzenie tulei do słupków i stojaków siatkówki i tenisa 		sz\. 		2.001 		
d.7 		0309-02 								
					2 		sz\. 				
	I 								RAZEM 	I 	2.00 	
29 		kalk. 	indy- 		Wyposażenie skoczni w dal - belka zaślepiająca do odbicia 		sz\. 		1.001 		
d.7 		widualna 								
					1 		sz\. 				
									RAZEM 		1.00 	
30 		kalk. indy- 		Dostawa i montaż siatki do siatkówi i badmintona 		sz\. 		2.001 		
d.7 		widualna 								
					2 		sz\. 				
									RAZEM 		2.00 	
- 3- 

Modernizacja boiska - Nowe Wrońska 09-05-2013 

KOSZTORYS OFERTOWY

Lp. 1 	Podstawa 	1 	Opis 	Jedn. 	Ilość 	Cena jedn'l 	Wartość 	
				przedm. 				
1 			Roboty ziemne 							
1 KNNR 1 0202- 	Roboty ziemne wykonywane koparkami podsiębiernymi o 	m3 	761.60 				
d.1 	06 		poj.łyżki 0.40 m3 w gr.ka!. III-IV z transp.urobku na 						
			odl.do 1 km sam.samowvład. 						
2 KSNR 6 0104- 	Warstwy odsączające zagęszczane mechanicznie o 	m2 	1904.00 				
d.1 	02 		gr.20 cm 							
Razem dział: Roboty ziemne 							
2 			Bieżna 							
3 KSNR 6 0404- 	Obrzeża betonowe o wymiarach 30x8 cm na podsypce 	m 	692.00 				
d.2 	05 		cementowo-piaskowej, spoiny wypełnione zaprawą ce- 						
			mentową 							
4 KSNR 6 0203- 	Nawierzchnie z żużla paleniskowego na jezdniach - wars- 	m2 	1411.00 				
d.2 	05 		twa górna o gr. 12 cm 							
Razem dział: Bieżna 								
3 			Boisko trawiaste 							
5 KNR 2-23 0206- 	Przygotowanie i rozścielenie warstwy wegetacyjnej z 	ha 	0.36 				
d.3 	05 		mieszanki na terenie rozścielania i mech.wymieszaniem 						
			o grubości warst~eszczeniu 10 cm 						
6 KNR 2-23 0206- 	Dodatek lub potrącenie za każdy 1 cm różnicy grubości 	ha 	0.36 				
d.3 	06 		warstwy do kol. 05 							
			Krotność = 5 							
7 KNR 2-23 0208- 	Jednokrotne zagęszczanie podłoża lub warstwy wegeta- 	ha 	0.36 				
d.3 	03 		cyjnej walcem wibracyjnym 						
8 	KNR 2-23 0209- 	Ręczne wykonywanie nawierzchni trawiastej siewem z 	m2 	3600.00 				
d.3 	01 		przykryciem nasion po wysiewie grabiami 						
9 	KNR 2-230211- 	Mechaniczna pielęgnacja nawierzchni trawiastych wyko- 	m2 	3600.00 				
d.3 	01 		nanych siewem użytkowane intensywnie 						
10 	kałk. indywidu- 	Wyznaczenie boisko do pilki nożnej i wykonanie linii 	szt 	1.00 				
d.3 	ałna 	proszkiem kredowym 							
11 	KNR 2-23 0309- 	Osadzenie tulei do słupków i stojaków obsady przedniej 	sz!. 	8.00 				
d.3 	03 		do piłki nożnej 							
12 	KNR 2-23 0104- 	Podbudowa z kruszyw łamanych - warstwa dolna o gru- 	m2 	1411.001 				
d.3 	01 		boś ci 15 cm 							
Razem dział: Boisko trawiaste 							
4 			Boisko do 9.!i:' w siatkówk~ 						
13 	KSNR 6 0404- 	Obrzeża betonowe o wymiarach 30x8 cm na podsypce 	m 	78.00 				
d.4 	05 		cementowo-piaskowej, spoiny wypełnione zaprawą ce- 						
			mentową 							
14 	KSNR 60202- 	Nawierzchnie żwirowe, warstwa górna gr. 12 cm z kru- 	m2 	360.00 				
d.4 	04 		szywa rozściełanego ręcznie 						
Razem dział: Boisko do gry w siatkówkę 							
5 			Skocznia w dal 							
15 	KSNR 6 0404- 	Obrzeża betonowe o wymiarach 30x8 cm na podsypce 	m 	82.00 				
d.5 	05 		cementowo-piaskowej, spoiny wypełnione zaprawą ce- 						
			mentowg 							
16 	KSNR 6 0202- 	Nawierzchnie żwirowe, warstwa górna gr. 12 cm z kru- 	m2 	20.00 				
d.5 	04 analogia 	szywa rozściełanego ręcznie 						
17 	KNR 2-230104- 	Podbudowa z kruszyw łamanych - warstwa dolna o gru- 	m2 	45.00 				
d.5 	01 		boś ci 15 cm 							
18 	KSNR 6 0203- 	Nawierzchnie z żużla paleniskowego na jezdniach - wars- 	m2 	45.00 				
d.5 	05 		twa górna o gr. 12 cm 							
Razem dział: Skocznia w dal 							
6 			Boisko do gry w badmintona 						
19 	KSNR 6 0404- 	Obrzeża betonowe o wymiarach 30x8 cm na podsypce 	m 	40.00 				
d.6 	05 		cementowo-piaskowej, spoiny wypełnione zaprawą ce- 						
			mentową 							
20 	KNR 2-23 0104- 	Podbudowa z kruszyw łamanych - warstwa dolna o gru- 	m2 	82.00 				
d.6 	01 		bości 15 cm 							
21 	KSNR 6 0203- 	Nawierzchnie z żużla paleniskowego na jezdniach - wars- 	m2 	82.00 				
d.6 	05 		twa górna o gr. 12 cm 							
Razem dział: Boisko do gry w badmintona 							
7 			Wyposażenie boisk 							
22 	KNR 2-23 0309- 	Osadzenie tulei do słupków i stojaków siatkówki i tenisa 	sz!. 	2.00 				
d.7 	02 									
23 	KNR 2-230310- 	Ustawienie w gotowych otworach stojaków do siatkówki i 	sz!. 	2.00 				
d.7 	02 		kometki 							
24 	KNR 2-230310- 	Ustawienie w gotowych otworach stojaków do siatkówki i 	sz!. 	2.00 				
d.7 	02 		kometki 							
25 	kalk. indywidu- 	Montaż trybun 		sz!. 	2.00 				
d.7 	al na 								
26 	KNR 2-230310- 	Ustawienie w gotowych otworach bramek stalowo-drew- 	sz!. 	2.00 				
d.7 	07 		nianych do piłki nożnej 							
27 	kalk. indywidu- 	Montaż ławek 		sz!. 	15.00 				
d.7 	al na 								
28 	KNR 2-23 0309- 	Osadzenie tulei do słupków i stojaków siatkówki i tenisa 	sz!. 	2.00 				
d.7 	02 									
- 4- 
Norma STO Wersja 4.32 Nr seryjny: 9308 Użytkownik: Usługi budowlane - Andrzej Szadkowski 

Modernizacja boiska - Nowe Wrońska 

KOSZTORYS IOFERTOWY 

Lp. 	Podstawa 	Opis 	I 	Jedn. 	Ilość 	I Cena jedn'l 	Wartość 	
			przedm. 				
29 	kalk. indywidu- 	Wyposażenie skoczni w dal - belka zaślepiająca do odbi- 	szl. 		1.001 			
d.7 	al na 	cia 						
30 	kalk. indywidu- 	Oostawa i montaż siatki do sialkówi i badmintona 	szl. 		2.00 			
d.7 	alna 							
Razem dział: Wyposażenie boisk 						
Wartość kosztorysowa netto						
Podatek VAT						
Ogółem wartość kosztorysowa robót 						
Słownie: …………………………………………………………………………………………… zł 
- 5-